- Auteur : Dolores Redondo
- Traducteur : Anne Plantagenet
- Genre : Thriller
- Editeur : Gallimard / La Série noire
- Collection : Série Noire
- Date de sortie : 28 janvier 2021
- EAN : 9782072888779
Disponible sur
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour pouvoir participer au Club !
Résumé :
Amaia Salazar, détachée de la Police forale de Navarre, suit une formation de profileuse au siège du FBI dans le cadre d’un échange avec Europol. L’intuition singulière et la perspicacité dont elle fait preuve conduisent l’agent Dupree à l’intégrer à son équipe, lancée sur les traces d’un tueur en série recherché pour plusieurs meurtres de familles entières. Alors que l’ouragan Katrina dévaste le sud des États-Unis, l’étau se resserre autour de celui qu’ils ont surnommé le Compositeur. La Nouvelle-Orléans, dévastée et engloutie par les eaux, est un cadre idéal pour ce tueur insaisissable qui frappe toujours à la faveur de grandes catastrophes naturelles.
L’association du réalisme cru de scènes apocalyptiques en Louisiane, de rituels vaudous des bayous et de souvenirs terrifiants de l’enfance basque d’Amaia constitue un mélange ensorcelant et d’une rare puissance romanesque.
Source : Editions Gallimard
Dany La 3 octobre 2023
La face nord du cœur - Dolores Redondo
Plus de six cents pages, il faut s’accrocher pour ne pas perdre le fil : le récit mêle le présent aux États Unis au passé avec l’enfance de Amaïa Salazar en Espagne.
Le roman est très riche et parfaitement bien documenté sur la Nouvelle Orléans, le vaudou des bayous qui se mêle à la sorcellerie du pays basque espagnol.
J’ai particulièrement été émue par l’évocation de Katrina et des dégâts tant humains que matériels qu’elle a provoqués. L’autrice dépasse le style polar pour nous faire partager dans un style littéraire puissant la détresse des habitants, leur colère, l’indifférence des gouvernants et l’incroyable cataclysme que cela a été.
L’intrigue policière est bien menée : Sur la recherche d’un sociopathe, tueur de familles se greffe une seconde enquête de disparitions de jeunes filles. Les rebondissements, l’ambiance vaudoue rendent particulièrement mystérieuse et effrayante les deux enquêtes.
Le roman se lit bien mais moi qui avais « adoré » la trilogie de Baztan, j’ai ressenti un sentiment de lassitude vis à vis du personnage Amaia Salazar, SUPER enquêtrice , qui comprend tout , qui sait tout avant tout le monde même si l’évocation des traumatismes de son enfance la rend attachante dans sa fragilité.
Les lectures de Pippin 5 avril 2023
La face nord du cœur - Dolores Redondo
Une excellente découverte, j’ai été conquise par la plume et l’ambiance qui se dégageaient de ce roman ! Dolores Redondo a une manière d’écrire très crue, incisive, complexe qui se marie parfaitement avec le style de l’enquête.
Si parfois le langage ou le comportement de certains personnages notamment Amaia peut sembler hautain, on ne s’en formalise pas car tout a été placé en pensé de manière logique. Si tel personnage réagit d’une certaine manière, c’est parce qu’un évènement dans son passé le faire agir ainsi dans le présent, ou parce qu’il convoite un poste haut placé donc il agit en conséquence, ou parce que c’est une femme donc elle veut s’imposer dans un milieu d’hommes… Bref, une foule de petits détails qui peuvent passer inaperçu dans un premier temps ou nous faire tiquer mais qui se révèlent être pensés bien longtemps en amont et stratégiquement placés dans le récit pour une finalité logique.
La plume peut potentiellement freiner certains lecteurs de par sa complexité. Elle est riche en informations, en détails, en cheminements de pensée des protagonistes pour tenter de démasquer le criminel ainsi qu’en informations temporelles avec des allers-retours entre passé et présent pour comprendre la construction des personnages. C’est une caractéristique que j’ai beaucoup apprécié mais qui pourrait ne pas convenir à tout le monde, notamment parce que cette masse d’informations a entre autre pour conséquence d’offrir un livre avec presque 700 pages.
J’ai particulièrement aimé l’ambiance apocalyptique et mystique qui se dégageait au fil des pages. Cela s’explique sûrement parce que j’ai toujours été fascinée et attirée par la Nouvelle-Orléans, la Louisiane, les bayous et toute la culture qui se dégage de ces endroits qui ont l’air incroyables. Alors quand un roman se passe dans ces lieux, je suis tout de suis enchantée et avide d’en connaître un peu plus.
J’ai également bien aimé la particularité de ce tueur qui ne sévit que pendant des catastrophes naturelles. J’ai trouvé ça très original et bien ficelé avec l’enquête.
Nul doute qu’après cette découverte réussie, ma curiosité est attisée et que d’autres œuvres de Dolores Redondo viendront grossir ma PAL et étancher ma soif de lecture de policier. Je suis très heureuse d’avoir pu lire et découvrir une nouvelle plume qui me plaît et je sens que je vais continuer d’enquêter aux côtés d’Amaia dans les prochains mois.
Riz-Deux-ZzZ 31 octobre 2022
La face nord du cœur - Dolores Redondo
En bref, un roman policier au contexte très intéressant malgré quelques longueurs... L’auteure frôle le fantastique grâce à l’utilisation des rites et légendes ancestrales, c’est surprenant !
J’ai eu un peu de mal à entrer dans l’histoire, notamment à cause d’une première partie qui met les différents et nombreux personnages en place, avec quelques parties théoriques intéressantes, mais très développées et peu intégrées dans le récit.
Néanmoins, j’ai apprécié en apprendre plus sur le profilage des tueurs en série et surtout, sur la victimologie, qui permettrait, à elle seule, de cerner un coupable.
Petit à petit, l’intrigue se recentre sur "Le compositeur", qui sévit uniquement lors de catastrophes climatiques, telles que les ouragans, nombreux dans le sud des Etats-Unis. Dolores Redondo nous plonge alors au cœur de l’ouragan Katrina de 2015, le plus meurtrier et le plus coûteux de l’Histoire des USA à ce jour. Elle arrive à nous faire ressentir toute la détresse, le désespoir ainsi que la violence qui ont pu régner pendant et après le passage de la tempête, quand tout le monde a tout perdu et que l’aide tarde à venir.
Ce titre aborde également d’autres sujets que je trouve fascinants, comme les nombreuses croyances de l’état de Louisiane, où le vaudou et autres rites de sorcellerie ont toujours cours.
Cependant, une autre enquête prend le dessus dans la dernière partie et casse le rythme, comme si, finalement, on laissait tomber l’intrigue de base pour se concentrer sur autre chose. La transition est assez abrupte, sans réelle explication convaincante...
Je ne suis pas forcément fan des personnages principaux féminins, j’ai toujours du mal à m’attacher, et c’est également le cas avec Amaia, qui est déjà difficile à cerner, d’autant plus qu’elle a un passé assez chargé (plutôt bien développé d’ailleurs). J’ai parfois ressenti que ce roman était un préquel à d’autres histoires... Mais je lirai la trilogie initiale avec intérêt !
Chineuse Deculture 30 août 2022
La face nord du cœur - Dolores Redondo
Après la trépidante et familiale trilogie, Dolores Redondo imagine la préquelle de son inspectrice. ENFIN une vraie enquête de profilage, seulement lisez bien la trilogie avant car un chapître sur deux y fait référence. Quel dommage cela aurait été plus fluide pour être totalement séduit par cette enquêtrice que tout accable du bayou au baztan.
Bill 17 mai 2022
La face nord du cœur - Dolores Redondo
Oh que je me régale à chaque lecture d’un roman de Dolores Redondo ...
Les pages défilent et bien que j’aimerais passer davantage de temps avec les personnages, je ne résiste par à l’appel du récit pour en connaître la suite ...
Dans ce dernier opus, on retrouve Amaia Salazar, héroïne de la trilogie du Baztan, mais quelques années lus tôt, alors qu’en stage au FBI avec d’autres policiers européens elle est intégrée dans une des équipes de cette prestigieuse agence à la demande de Aloysus Dupree.
Un mystérieux assassin prédateur assassine des familles survivantes de catastrophes naturelles : tornades, violents orages, impunément.
Mais c’est un petit garçon, témoin malgré lui de l’arrivée du tueur dans une ferme après le passage d’une tornade, qui incitera la police à mener l’enquête, et à découvrir d’autres cas, au quatre coins du pays .
L’ouragan Katrina s’annonce au large de la Louisiane, nouvelle occasion pour le tueur.
Dans une ambiance apocalyptique, en compagnie d’une équipe réduite et de policiers locaux, Amaia et Dupree, suivront les traces et trouveront de nouveaux indices, tout en pistant les responsables d’enlèvement de jeunes filles.
Entre sorcellerie et vaudou, intuition et empathie, j’ai été captivée par ce roman, par les descriptions vivantes de La Nouvelle Orléans subissant inexorablement la montée des eaux.
Un roman qui m’a bien entendu remis en mémoire l’œuvre de James Lee Burke.
Un roman qui donne de nouvelles clés sur l’enfance d’Amaia et qui explique les liens noués avec Dupree, présents en filigrane dans la trilogie du Baztan.
Un excellent roman !
... Et maintenant, j’attends les nouvelles productions de l’auteur !
IsaVP 29 juin 2021
La face nord du cœur - Dolores Redondo
Entre les sorcières du Baztan et le Vaudou du Bayou, il n’y a qu’un pas. Et de l’Espagne à la Louisiane, les légendes surnaturelles se ressemblent beaucoup.
Amaia Salazar, sous-inspectrice de la Police Criminelle de Pampelune est recruté par le FBI pour l’aider à retrouver un serial killer qui tue des familles entières. Il faut dire qu’Amaia, du haut de ses 25 ans, a étudié les sciences criminelles aux Etats-Unis dans lesquelles elle s’est avérée être surdouée. Sa récente résolution d’une affaire de serial killer en Espagne lui vaut d’être repérée par les services d’analyse comportementale de Quantico qu’elle intègre en tant que stagiaire.
Le tueur qu’ils recherchent sévit pendant les ouragans et c’est lors du passage de Katrina en aout 2005 que le commandant Dupree, originaire de la Nouvelle Orléans, aidé d’Amaia, va naturellement concentrer son enquête.
Une incroyable plongée dans cette catastrophe que l’auteure nous fait vivre de l’intérieur avec maints détails réalistes et époustouflants, à la manière d’un film catastrophe.
Mais à cette histoire de serial killer, se mêle celle du lourd passé d’Amaia dans la région du pleine de mystères du Baztan, ainsi que celle d’un criminel qui se fait appeler du nom d’une entité vaudou, Samedi et enlève des petites filles depuis des années.
C’est trop ! Il y avait matière à faire deux romans dans celui-là et je n’ai pas compris l’intérêt de tout raconter en même temps. Cela alourdit l’histoire et les 700 pages ne passent pas facilement.
Tout est néanmoins très bien écrit et Dolores REDONDO fait de ses polars de superbes fresques romanesques dans lesquelles les personnages sont tellement humains et profonds que l’on a l’impression de les connaître depuis longtemps.
Mon avis est donc mitigé sur ce roman aux sujets passionnants mais qu’une écriture de deux années a rendu trop dense.
Je retrouverai avec grand plaisir Amaia et ses collègues américains s’ils réapparaissent dans un prochain roman.
jeanmid 21 mai 2021
La face nord du cœur - Dolores Redondo
« Le lieu le plus désolé du monde est la face nord du coeur ».
J’ai rarement lu un livre d’une telle intensité dramatique. Cette intensité se ressent dans les esprits comme dans les corps .
Tout au long de ce roman passionnant , on suit cette policière hors pair , Amaia Salazar, sous-inspectrice à la police forale de Navarre . dans le pays basque espagnol. Une jeune femme que les malheurs survenus lors de son enfance passé dns un village basque , ont forgé . Ayant vécu les pires souffrances tant physiques que morales , elle s’est bâtie une carapace, qui alliée à une intelligence supérieure et à un instinct infaillible, lui permettent d’affronter les situations les plus périlleuses et les psychopathes les plus redoutables.
A l’invitation du FBI elle rejoint , avec d’autres collègues d’Europol, , l’Académie du FBI , basée à Quantico , en ce mois d’août 2005 , pour une formation sur les techniques d’investigation de la célèbre Agence américaine . Elle y rencontre l’agent spécial Dupree ,un des orateurs , qui va lui proposer de s’intégrer provisoirement à son équipe pour une enquête pas tout à fait comme les autres .
Dupree , natif de Louisiane , dirige au sein du FBI un des groupes spécialisé en analyse comportementale, de nouvelles techniques permettant notamment de définir le profil d’un assassin en fonction de celui de ses victimes. Dupree partage avec Amaia une intelligence rare mais également une enfance traumatisée , conséquence d’un terrible ouragan ayant balayé la Nouvelle Orléans au milieu des années soixante.
L’enquête à laquelle se voit conviée Amaia est particulièrement singulière : mettre la main sur un criminel qui profite de désastres naturels causés par une formidable tempête , tornade ou ouragan pour assassiner toute la famille qui en a réchappée . Ou comment renvoyer vers le néant ceux qui ont eu la chance de survivre à l’enfer . Dissimulant ses forfaits au milieu de la dévastation, la chasse au Compositeur est lancée et quel meilleur endroit pour tenter de le débusquer qu’un prochain ouragan s’approchant de la Nouvelle Orléans . le catastrophique ouragan Katrina qui sèmera un chaos historique après son passage. Mais ça , nos personnages ne peuvent pas encore le deviner ….
J’ai été littéralement ébloui par ce roman impressionnant de réalisme et d’émotion.
La force de cette écriture qui nous fait partager l’horreur du moment et celui du passé , vécue des années plus tôt par Amaia. Outre cette traque unique et trépidante d’un criminel habité par une mission presque divine , l’auteur plonge dans les sentiments qui guident en permanence les différents protagonistes, sans que nous soient cachés leurs doutes et leurs espoirs . On découvre , comme les personnages, cette vision apocalyptique,cette œuvre de destruction massive ,qu’a été Katrina , laissant derrière elle , des ruines , des morts et des habitants hébétés attendant désespérément d’être secourus alors que les secours sont complètement dépassés par les événements. Une atmosphère de fin de monde parfaitement décrite et magnifiquement traduite par l’auteure pour nous la faire ressentir aussi intensément.
L’originalité de ce roman se trouve également dans cette juxtaposition d’évènements, de rebondissements, et d’affaires qui surgissent du néant, au milieu de ces terres partiellement immergées, habitées par les croyances et la magie du vaudou .
Une véritable réussite à découvrir d’urgence.
Sylvie Geoffrion 18 mai 2021
La face nord du cœur - Dolores Redondo
Pour avoir lu de Dolores Redondo "La trilogie du Baztan", je retrouve la sous inspectrice Amaia Salazar avec énormément de bonheur. "La face nord du coeur" me semble être une espèce de préquelle à la trilogie du Baztan. On y découvre Amaia stagiaire au FBI et sa rencontre avec son mentor et ami, l’agent Dupree, de grande renommée.
C’est quasiment quatre récits en un.
Des familles entières tuées par balle et dont les meurtres sont camouflés par les conséquences de cataclysme tel une tornade ou un ouragan. Meurtres sur lesquels enquêtera Salazar avec les agents du FBI.
L’ouragan Katrina et les citoyens de la Nouvelle Orléans qui doivent évacuer leur maison et voient leur ville détruite par la montée des eaux. Dolores Redondo a su nous rendre compte de toute l’horreur de cette catastrophe et nous faire vivre de façon toute crue et tellement réelle l’apocalypse.
L’histoire d’enlèvements de jeunes filles à la Nouvelle Orléans et jamais résolues. Le baron Samedi, être maléfique s’il en est un, serait à la tête de la planification de ces enlèvements et ces affaires obsèdent l’agent Dupree qui n’a de cesse de vouloir en connaître la fin.
Puis, l’histoire de l’enfance d’Amaia Salazar à Élizondo, une enfance malheureuse, perturbée mais heureusement amadouée et tendrement, loyalement aimée par une tante bienveillante.
C’est un roman envoutant, prenant, captivant où souvent il est question de convictions, de superstitions, de croyances sinon de foi. C’est un roman exigeant pour le lecteur comme il a dû être exigeant à écrire mais c’est six cent pages d’une écriture puissante, brillante.
Et, on y ressent à fleur de peau, les peurs de la nuit, les frissons, les angoisses , les perceptions.
Et quand Dolores Redondo nous dit que lorsque la chenille voit la fin, les autres voient le papillon, et bien tout est dit .
Matildany 13 mai 2021
La face nord du cœur - Dolores Redondo
On retrouve ici l’enquêtrice Amaia Salazar, déjà présente dans une trilogie précédente, mais ce récit est indépendant.
Août 2005, en stage au FBI, elle attire l’attention de certains enquêteurs de par ses capacités de déduction très intuitives.
Lors d’un exercice, elle aborde sous un autre angle une affaire non résolue sur un exterminateur familial.
Celui-ci sévit après le passage de catastrophes naturelles...et une tempête, Katrina, étant signalée aux abords de la Nouvelle-Orléans, un détachement auquel est adjointe Amaia se rend dans l’œil du cyclone..
La plongée dans le désastre de la catastrophe est immersive, la traque est passionnante, alimentée par le récit du travail de plusieurs équipes, aux personnages variés et très bien construits. On se promène dans un Quartier Français dévasté, ou dans l’hostile bayou, berceau du Vaudou...
On découvre également les blessures d’enfance d’ Amaia, qui nous livrent les clefs pour comprendre ce personnage, au travers de son histoire familiale, et cela constitue quasiment un roman dans le roman.
Dense, bien construit, ce polar a le souffle de romans sur traque de serial-killers comme "le Silence des Agneau" ou "L’âme du mal".
Le seul bémol, qui n’est peut-être pas du fait de l’auteure mais de la traduction : les personnages "sussurent" beaucoup de phrases, et ce tic d’écriture bloque parfois la fluidité.
Ma note 4,5/5
https://instagram.com/danygillet
QuoiLire 21 avril 2021
La face nord du cœur - Dolores Redondo
Quel plaisir, mais quel plaisir de retrouver l’inspectrice Amaia Salazar. J’avais découvert ce personnage et son auteure lors de mes vacances aux pays basques, et je peux vous dire que cela m’avais laissé un souvenir impérissable. Dès le premier roman, tous les ingrédients pour un bon roman policier étaient présents : un univers, un lieu, des personnages et une intrigue alambiquée.
Aussi, à l’annonce d’un quatrième roman avec ce personnage, personnage qui avait déjà beaucoup subi dans ses précédentes aventures, j’étais en droit de craindre l’usure du personnage un peu tel le Harry Hole avec Joe Nesbo. Mais après quelques pages lues, j’ai été rapidement rassuré puisque l’auteure nous propose de découvrir l’Amaia d’avant l’affaire du Batzan et de sa rencontre avec son mentor du FBI.
L’auteure complète cette découverte avec la révélation de l’enfance d’Amaia, de l’origine de ses craintes, de sa relation avec sa mère, mais aussi et surtout, avec son père, et enfin les raisons de son éloignement de sa campagne natale.
Mettez tout cela sur fond de poursuite d’un meurtrier en série des plus originaux, une poursuite en plein ouragan et le côté mystique (cher à l’auteure) de la Nouvelle Orléans qui ne manquera pas de vous rappeler celui de la région basque espagnole ; vous obtenez un roman de tout premier ordre. Même s’il y a un léger relâchement du rythme à mi-livre, l’auteure conserve tension dans l’intrigue et attention du lecteur tout au long des 700 pages.
Bien que le livre puisse être lu indépendamment des autres, je vous recommanderais de privilégier l’ordre de parution pour la simple et bonne raison qu’après avoir lu ce livre, vous voudrez connaître les autres, mais entre temps vous aurez été divulgâché par certains passages de La face nord du cœur.
https://quoilire.wordpress.com/2021/04/21/dolores-redondo-la-face-nord-du-coeur/