C’est désormais officiel, après David Lagercrantz et sa trilogie, c’est au tour de Karin Smirnoff, l’autrice suédoise, de se plonger dans l’univers de Millénium créé par Stieg Larsson.

En effet, suite au succès de la première trilogie posthume de Stieg Larsson, puis de la seconde trilogie signée par David Lagercrantz, Millénium, la célèbre saga de polars suédois va faire son grand retour avec pas moins de trois nouveaux volets qui seront publiés par l’éditeur Polaris.

Ces nouveaux romans devraient mettre en scène de nouvelles aventures du journaliste d’investigation Mikael Blomkvist et de la célèbre hackeuse Lisbeth Salander.

Karin Smirnoff a fait ses débuts en littérature avec le roman Mon frère, publié en France par J.C. Lattès dans une traduction d’Esther Sermage.

Décédé en 2004 d’une crise cardiaque, Stieg Larsson n’a pas pu découvrir la publication des manuscrits qu’il venait de rendre : Les Hommes qui n’aimaient pas les femmes (publié en 2005), La Fille qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette (2006) et La Reine dans le palais des courants d’air (2007), traduits en français par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain.
Puis en 2013, c’est au tour de David Lagercrantz de nous conter la suite de Millénium. Le quatrième tome intitulé Ce qui ne me tue pas est publié le 27 août 2015 aux éditions Norstedts, dix ans jour pour jour après la parution en Suède Des Hommes qui n’aimaient pas les femmes. Ce quatrième tome est suivi en 2017 de La Fille qui rendait coup pour coup, et enfin de La Fille qui devait mourir (2019) (traduits par Hege Roel-Rousson, puis par Esther Sermage).