- Réalisateurs : John Dahl - Keith Gordon - Tim Hunter - Marcos Siega - Ernest R. Dickerson
- Acteurs : Jennifer Carpenter, Michael C. Hall, Julie Benz , C.S. Lee, Lauren Vélez, David Zayas, James Remar
- Auteur : James Manos Jr.
- Genre : Thriller / Drame
- Série : Dexter
- Nationalité : Américaine
- Chaînes TV : Canal + , Showtime, POLAR +
- Date de sortie : 19 février 2009
- Durée : 52 Minutes
Disponible sur
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour pouvoir participer au Club !
l'ont vu/lu
Veut la voir/lire
Résumé :
Dexter se sent libre maintenant que Doakes est mort et qu’il s’est arrangé pour ne pas laisser de traces derrière lui. Tout ce qu’il souhaite, c’est simplement retrouver Rita et passer du temps avec elle tout en continuant à « chasser ». Seulement, la vie suit son cours et Rita lui apprend qu’elle est enceinte de lui. Dexter tout d’abord surpris essaye de lui montrer de la joie mais il se pose immédiatement beaucoup de questions sur le futur et le bonheur de cet enfant. Il prend du temps pour y réfléchir et décide de se positionner plus tard…
Lors d’une traque en essayant de piéger sa nouvelle victime, un trafiquant de drogue surnommé « Freebo », Dexter tue accidentellement le jeune frère de Miguel Prado, un assistant procureur de district (Assistant District Attorney (en) ou A.D.A.). Le meurtrier présumé par les autorités est Freebo. Dexter le retrouve et le tue. Il est surpris après coup, avec des preuves incriminantes, par Miguel, et ce dernier remercie Dexter. Une profonde amitié débute ainsi entre les deux hommes.
En parallèle, Camilla Figg, l’employée des archives qui connaît Dexter depuis qu’il a été recueilli à l’âge de trois ans par Harry Morgan, révèle à Dexter qu’elle est en phase terminale d’un cancer du poumon. Elle lui demande alors de l’aider à mourir2, ce à quoi Dexter se résoudra après maintes réflexions.
