La série israélienne Kvodo sortie en 2017 inspire les producteurs ! Après Showtime qui annonçait un remake américain avec Bryan Cranston intitulée Your Honor, c’est au tour de TF1 d’annoncer une adaptation en six épisodes avec Kad Merad pour tête d’affiche.

Dans ce thriller judiciaire, l’acteur de La Part du soupçon et de la série Baron Noir incarnera Richard Altman, un juge qui va devoir couvrir le délit de fuite de son fils après que celui-ci est laissé le fils d’un puissant mafieux pour mort. Mais ce secret va l’entraîner dans un engrenage terrible qui le poussera à renier tous ses idéaux pour protéger son fils.

La mini-série, dont le tournage devrait commencer prochainement, est provisoirement intitulée Your Honor, comme son homologue américain. Il s’agit d’une co-production Federation Entertainement (Le Bureau des légendes, Marianne) et TF1 qui sera réalisée par Julius Berg, le réalisateur de la série policière La Forêt. Elle compte par ailleurs déjà dans son casting un acteur dont les rôles à la télévision sont rares, Jean Reno, qui interprète le mafieux à la recherche du responsable de la mort de son fils.