- Auteur : Zygmunt Miłoszewski
- Editeur : Pocket
- Date de sortie : 8 septembre 2016
- EAN : 978-2266263689
Disponible sur
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour pouvoir participer au Club !
Résumé :
Fraîchement divorcé, Teodore Szacki a quitté son travail de procureur à Varsovie et débarque dans la paisible bourgade de Sandomierz, où il compte bien refaire sa vie. Mais six mois à peine après avoir abandonné l’agitation de la capitale et l’asphyxie de son mariage, il s’ennuie déjà.
Heureusement, devant l’ancienne synagogue de la vieille ville, du travail l’attend : un corps de femme drainé de son sang, tout comme un rite sacrificiel juif… Lorsque le mari de la victime subit le même sort, la population de la ville renoue avec des peurs vieilles de plusieurs décennies. Aux prises avec une flambée d’antisémitisme sans précédent, Szacki va devoir plonger dans un passé aux échos douloureux, et tenter de trouver la vérité dans une histoire qui déchaîne toutes les passions.
f.x.arnoux 21 décembre 2022
Un fond de vérité - Zygmunt Miloszewski
Partons élucider une série de crimes en Pologne. Avec Miłoszewski, vous trouverez une enquête originale, menée par Teodor Szacki, procureur de République, et non policier (ce qui permet de renouveler ou d’actualiser pas mal de clichés des Polars). L’histoire joue sur la frontière entre le folklore, les légendes locales, et la réalité de la cruauté des crimes perpétrés dans un petit village polonais... 🕵🏻♂️
Des trois romans consacrés aux aventures de Teodor Szacki, c’est sans doute mon préféré. Vous pouvez les lire indépendamment, personnellement j’ai commencé par le dernier ! Si vous ne devez en lire qu’un, je vous conseille celui-ci.
SophiaJarion 8 avril 2022
Un fond de vérité - Zygmunt Miloszewski
Que j’ai passé un bon moment avec Un fond de vérité !
Il s’agit du deuxième livre de l’auteur mettant en scène Teodore Szacki. Je l’ai trouvé encore plus attachant que dans le premier opus : il est intelligent, cynique, prêt à en découdre ! Tous les personnages sont d’ailleurs réussis.
Un cadavre a été retrouvé au pied d’une synagogue, le cou tranché par un couteau utilisé traditionnellement dans les abattoirs cashers. Tout de suite, nous plongeons dans l’histoire de la Pologne, l’antisémitisme, le combat et la force des croyances. Le style de l’auteur est fluide, l’intrigue est bien menée, pleine de rebondissements et intelligente ! On en apprend plus sur les légendes qui ont la peau dure, dans lesquelles les Juifs sont les grands méchants, sur le passé de la Pologne au sortir de la Seconde guerre mondiale. C’est très intéressant sans alourdir le récit, qui reste un thriller addictif que je recommande !
Je n’ai pas vu passer les pages et j’ai beaucoup aimé le dénouement. Bref, le rendez-vous est pris avec la suite de la saga !
Sharon 23 juillet 2019
Un fond de vérité - Zygmunt Miloszewski
« Saint Archange Michel, triomphateur du mal, saint patron des combattants de la justice, protecteur des policiers et des procureurs, entends l’appel de ton fidèle serviteur et fais en sorte qu’il ne soit pas trop tard. Et aussi que, pour une fois dans ce foutu pays, on puisse régler quelque chose en dehors des heures d’ouverture de bureau. »
Voici la prière de Théodore Szacki, l’enquêteur de ce roman policier, au moment où il a découvert l’identité du coupable. Et l’on ne peut que l’en féliciter : ce n’était vraiment pas facile. J’ajoute (et tant pis si je spoile un peu) qu’il admire ce coupable et que cela lui pose sérieusement problème. Zut ! Il a torturé, il a tué, et là… le commissaire l’admire tant la planification de son crime était réussie, au point qu’il a vraiment, mais alors vraiment failli échapper à la justice et cela ennuie franchement Théodore de ressentir cela !
Je tiens à vous le dire tout de suite : s’il est un auteur que j’aimerai interviewer, c’est bien Zygmunt Miloszewki, tant il joue avec les clichés du roman policier, tant il montre aussi tout ce qui ne va pas dans ce beau pays qu’est la Pologne. Son enquêteur, le procureur Théodore Szacki, ressemble en effet à moults policiers européens. Il est divorcé, est père d’une fille unique, a des aventures. Certes, il n’a pas de problèmes avec la dive bouteille, sa boisson favorite étant plutôt le thé au sirop de framboise. Il a en outre un gros défaut : il dit ce qu’il pense, et ce qu’il pense ne fait pas toujours plaisir. Ce n’est pas qu’il appuie là où cela fait mal, c’est plutôt qu’il pense par lui-même, ce cher procureur, les idées toutes faites, les clichés, le « fond de vérité » qui se trouve derrière toutes les légendes, très peu pour lui. Pas de mollesse, chez lui : il est capable de reconnaître très vite ses torts, de changer un jugement positif en négatif, voire d’exploser littéralement et d’en assumer les conséquences. Il a des lettres, de plus, et il est sans doute l’un des seuls enquêteurs à voir des analogies entre le coupable et Gollum, du Seigneur des anneaux.
Voilà donc pour cet enquêteur, fortement attachant, pour Barbara, l’autre procureur, qui ne s’apitoie jamais sur son sort, là où, j’en suis sûre, des auteurs français (j’ai quelques noms en tête) nous aurait sortie une belle bouillie larmoyante qui aurait eu un impact moindre que la lucide sécheresse de Barbara sur son propre cas. Je n’ai garde d’oublier leur supérieur, « Ourson » pour les intimes, excellente cuisinière qui n’oublie jamais de leur préparer d’exquis gâteaux, tout en suivant les enquêtes de très près.
D’ailleurs, vous avez dû remarquer que je n’ai pas beaucoup parlé de l’enquête, qui est pourtant mené avec soin : un meurtre, puis un deuxième meurtre, et enfin un troisième meurtre, avec une gradation dans l’horreur. C’est au point qu’un spécialiste est convié pour donner son point de vue – et Théodore de souligner à quel point on n’est pas dans une série télévisée, où tout est calibré pour que le gentil enquêteur trouve le coupable en une heure trente montre en main. Les scénaristes font tout pour qu’il y parvienne. Ce tueur fait tout pour les égarer. La presse est plus qu’échauffée, non parce qu’il ne se passe jamais rien dans cette ville, mais parce que cette affaire réactive les haines antisémites, bien vivaces en Pologne.
Vu de France, tous ses propos et ses actes antisémites, qui ont lieu dans l’indifférence quasi-générale ont de quoi surprendre, choquer. Tout ce que ces braves polonais sont capables de croire au sujet des juifs aussi. Le mal est tellement profond, enraciné que je suis même surprise qu’il existe des personnes aussi sensées que madame Helena (p. 266) ou que Théodore, le procureur, qui ne veut souhaite que faire respecter la loi. Il ne s’interroge pas si cela est facile, ou pas, il ordonne, il va chercher les réponses dans un passé de soixante-dix ans, même si elles sont douloureuses à entendre, même s’il est « hypersensible comme tous les polonais éduqués ». Les descendants des victimes et des bourreaux sont là, est-ce que cela explique tout ? Non. Mais cela n’en rend que plus insupportable à entendre les discours nauséabonds des nationalistes comme Szyller. Je le cite (même si l’air devient moins respirable) : « Mais à présent que c’est fait et que nul ne peut le défaire, que c’est un triste épisode de l’histoire, une balafre sur la face de l’humanité, si vous me demandiez maintenant si la disparition des Juifs de la Pologne lui a été bénéfique, alors je répondrai oui, elle l’a été. « , p. 161. Et son soupir, comme quoi il est dur d’être un patriote, ne trouve pas d’écho en moi – et j’espère qu’il n’en trouvera chez aucun lecteur.
Un fond de vérité est, avant d’être l’histoire de crimes, l’histoire d’une Pologne qui n’a pas réglé ses comptes avec le passé, qui n’a pas tué ses vieux démons, parce qu’elle n’en a pas envie. Et c’est bien plus effrayant qu’un meurtre.
Sylvie Geoffrion 23 juillet 2019
Un fond de vérité - Zygmunt Miloszewski
C’est ma première rencontre avec le procureur Teodore Szacki et je suis enchantée. Pour vous résumer l’histoire, je cite : " Ainsi, il devait mener une enquête dans une ville épiscopale au pavé antisémite à propos d’une militante associative réputée ayant été égorgée rituellement comme une vache dans un abattoir juif." (p.69) .
Voilà, le ton est lancé ! Et l’action se déroule à Sandomierz, une des plus anciennes villes de Pologne, déjà habitée au néolithique et véritablement développée au Moyen-âge car située sur le passage des routes commerciales.
Cette ville est peut-être la véritable vedette de ce livre, en tout cas, c’est un ravissement toujours renouvelé de s’y promener avec l’auteur.
On se demandera si le meurtre de cette femme et les suivants sont reliés à d’anciennes légendes ou stéréotypes profondément ancrés dans l’inconscient polonais, tels les meurtres rituels. Si vous pensez connaître le peuple polonais, et bien...dites-vous qu’ici vous en découvrirez une autre facette.
P. 304 : "En passant, j’adore cette caractéristique des Polonais, ce déplacement dans les marges, l’euphorie ou une déprime noire, le grand amour ou une haine aveugle. Avec les Polonais, rien n’est jamais modéré."
Et avec "Un fond de vérité" , on revit l’antisémitisme, le catholicisme outrancier et immobilier , les légendes dans lesquelles il y a toujours un fond de vérité ! Et des années après les derniers pogroms, les rescapés juifs, la fin de la guerre et la Shoah, peu importe, c’est encore et toujours l’histoire de destins croisés une nouvelles fois.
À lire absolument et personnellement, malgré quelques petits défauts de redondance, je m’abonne avec grand plaisir aux enquêtes du procureur Szacki.
1001histoires 5 février 2019
Un fond de vérité - Zygmunt Miloszewski
"Un fond de vérité" écrit par Zygmunt MILOSZEWSKI a été publié par Mirobole éditions en janvier 2015 après une parution en Pologne en 2011 ( titre original "Ziarno prawdi" ). C’est la deuxième enquête du procureur Teodore Szacki.
Une enquête avait amené le procureur Teodore Szacki à Sandomierz située à proximité de l’Ukraine, non loin de la Biélorussie. La ville lui avait plu. Lorsque sa vie privée était devenue ingérable à Varsovie suite à son divorce ( sa femme n’avait pas supporté qu’il fréquente la journaliste Monika alors elle avait pris un amant ), une mutation à Sandomierz lui avait semblé idéale.
Après quelques mois sur place, Sandomierz est devenue un trou paumé où il ne se passe jamais rien. Il n’y a rien en dehors de la Vistule et des églises par douzaines. Il n’a sympathisé avec personne. Il s’ennuie à mourir.
Avril 2009. Enfin du nouveau à Sandomierz ! Un cadavre, un vrai cadavre ! Une femme égorgée, son corps abandonné dans un fossé au pied de la synagogue. Enfin une occupation pour Teo et sa collègue la grincheuse Barbara Sobieraj, avec un duo de la police judiciaire constitué du vieux commissaire Léon et de son adjoint surnommé Le Maréchal et le médecin légiste Pawel Boucher. Il faut s’y habituer, ça va saigner à Sandomierz !
En quelques pages l’auteur a habilement planté un décors qui attise la curiosité, avec l’humour de Teo le charme opère et finalement il y a plein de découvertes à faire à Sandomierz mais rien de reluisant. Il n’y a pas que le communisme que la Pologne peine à enterrer. Il faut y ajouter le nationalisme, l’antisémitisme et le racisme et un catholicisme à la fois rigoriste et gangrénée par l’argent, des élus corrompus. Et tout cela est exacerbé par des médias racoleurs, tout se sait et tout est amplifié par internet. Si dans tout ce que relate Zygmunt Miloszewski, il y a un fond de vérité alors la Pologne doit être beaucoup moins attachante que ne l’est le procureur Teodore Szacki.
Dans le premier tome, Teo menait son enquête lentement et tranquillement. Dans cet opus, il y a beaucoup plus de rythme, de dynamisme et de suspense. Il y a une vraie enquête, habile et riche en rebondissements, dans un univers sombre éclairé par un humour grinçant. C’est un vrai bon moment de lecture, à la fois distrayant et instructif.
http://romans-policiers-des-cinq-continents.over-blog.com/2018/02/un-fond-de-verite-auteur-zygmunt-miloszewski.html