Des romans policiers aux dialogues de Michel Audiard, l’argot a sa place dans le polar !
Le 26 mars, la Bibliothèque des littératures policières de Paris reçoit Jean-Pierre Goudaillier, professeur de linguistique et doyen honoraire de la Faculté des sciences humaines et sociales-Sorbonne de l’Université René-Descartes (Paris-V).
Depuis 25 ans, le chercheur travaille sur les usages non normés des langues. Ce samedi, il proposera une présentation de son sujet de prédilection, à travers le polar. Comment les romans policiers mettent-ils en œuvre la parlure argotique dans les dialogues, mais aussi dans les passages narratifs, descriptifs ? Au cinéma, qu’en est-il de l’adaptation de leurs textes ? Jean-Pierre Goudaillier tentera de nous éclairer.
"Argot et littérature : l’exemple du roman policier français"
Samedi 26 mars, de 16h à 17h. Entrée gratuite, sous réservation.
Bibliothèque des littératures policières, 48 rue Cardinal Lemoine 75005 Paris.
En savoir plus : http://quefaire.paris.fr/12351/argot-et-litterature
